Aprenda a restaurar seu backup feito no Outlook Express.
Entre no Outlook Express…
01 – … vá em Ferramentas e em Opções…

02 – Na tela Opções, vá na aba Manutenção. Clique no botão Pasta de armazenamento…

03 – Esta é a pasta onde as mensagens do Outlook Express estão, e onde você vai substituir pelo backup. Selecione toda a pasta e copie (Control + C).

Feche o Outlook Express
04 – Vá em Iniciar > Meu Computador (supondo que você esteja usando o Windows XP). No campo Endereço cole (Control +V) o caminho copiado. Abra também a pasta onde está o seu Backup.
Selecione todos os arquivos com extensão .DBX. Esses arquivos são as mensagens. Copie esse conteúdo para a pasta do Outlook Express.

05 – Aguarde enquanto os arquivos estão sendo copiados. Caso o Windows avise que existe um arquivo duplicado simplesmente o substitua pela sua cópia

06 – Abra o Outlook Express e perceba que todas as mensagens e pastas do backup apareceram.

07 – Dentro do Outlook Express vá em Ferramentas e em Contas…

08 – Clique em Importar

09 – Entre na pasta onde está o backup do Outlook Express, selecione a conta de email e clique em Abrir

10 – A conta de email foi importada. Faça isso em todas as contas que deseja restaurar

11 – Dentro do Outlook Express vá em Importar, e em Outro catálogo de endereços…

12 – Selecione arquivo texto (valores separados por vírgula) e clique em Importar

13 – Na tela Importação de CSV clique em Procurar…

14 – Localize a pasta onde está o backup do Outlook Express, selecione o arquivo que é o backup dos contatos e clique em Abrir

15 – De volta a tela Importação de CSV clique em Avançar >

16 – Marque todos os campos e clique em Concluir

17 – O catálogo de endereços também foi importado
